Поради възобновените и все по стоплящи се взаимоотношения между Стара и Нова България, а и пред перспективата от обща федерация, мисля че е редно да спретна набързо един разговорник. Щото като се юрнем сега - ние къмто тях, а и те къмто нас, па като се поомешавим, та да фатим да се розумяваме един друг.
Та така, ей са.Средба- среща
Секоја - всяка
Политичари - политици
Претставници - представители
Унапредено - повишено
Посветуваат - посвещават
Нивните - техните
Одржи - проведе
Посета - посещение
Допатува - пристига
Таа - тя
Оствари - направи
По подолго време - от много време
Моќен - мощен
Одржлив - устойчив
Градови - градове
Истите - същите
Информатичката и комуникациската технологија
Тврдина - крепост
Маало - квартал
Прекршок - нарушение
Jавниот ред - общественият ред
Општа - обща
Престојува - предстои
Надворешни работи - външните работи
Соопшти - съобщи
Сретне - срещне
Прашања - въпроси
Обраќање - обръщение
Меѓународни односи - международни отношения
Седиште - седалище
Иднина - бъдеще
Јави - каза
Нејзина - нейна
Тараса - тераса
Тешкотии - трудности
Куќа - къща
Длабока - дълбока
Најбргу - най-бързо
Кривично дело - криминално деяние
Скршен заб - счупен зъб
Скопjанец - скопчанин
Ознаки - знаци
Правец - посока
Расклопи на делови - разглоби на части
Поврати - върне
Ќерка - дъщеря
Свечената церемонија - сватбена церемония
Пејачка - певица
Кумашини - кумове
Ноќта - нощта
Вереница - годеница
Сместен - настанен
Друштво - компания
ќе се одржи - ще се проведе
Количина - количество
Ако претерате - ако прекалите
Количина - количество
Орев, оревче - орех, орехче
Стан - апартамент
Влада - правителство
Граѓани - граждани
Државјани - поданници
Ризикувате - рискувате
Парчиња - ядки
Повраќање - повръщан
Качување - изкачване
Скали - стълби
Исклучиво - изключително
Покачен крвен притисок - високо кръвно налягане
Да додадете - да добавите
Доручек - хранене
Ручек - храна
Овошје - плодове
Одма - веднага
Спиење - спане
Ѓубреџии - боклуджии
Пријавен - обявен
Кон - към
Судар - удар
Настрадал - пострадал
Паркирано комбе - паркирано комби
Запирање - спиране
Усмртил - убил
Додава - добавя
Состојба - състояние
Седиште - седалка
Погреб - погребение
Возач - водач
Трепкачи - аварийни светлини
Слушнале - чули
Итна медицинска помош - Бърза медеицинска помощ
Увид - оглед
Вистина - истина
На виделина - наяве
Потрага - издирване
Прогласи - обяви
Претпоставка - предположение
Глодаре - плъхове
Мамци - примамки
Неповолни временски услови - неподходящи атмосферни условия
Спроведува - провежда
Населба - селище
Денеска - днес
Стручни екипи - аварийни екипи
Содржина - съдържание
Нејзина - нейна
Набргу - бързо
Откорнати - откраднати
Бура - буря
Врнежи - валежи
Бурата корнела дрва и уништила десетици куќи. Неколку градови и села останале без струја.
Погоди - покоси, порази
Сообраќај - транспорт
Била силувана - била насилена
Силување - изнасилване
Медиумите - медиите
Според пишувањето на медиумите - според написаното в медиите
Рамнотеж - равновесие
Високи потпетици - високи токчета
Кат - етаж
Детето се стркалало низ скали - детето се изтърколило по стълбите
Невреме - наводнение
Струја - питейна вода
Трошоци - разходи
Корист - полза
Извоз - износ
Вработеноста - трудова заетост
Земјата - страната, държавата
Кршен камен - дялан камък
Можен - възможен
Доjава - сведение
Нареден период - близко бъдеще
Предизборен собир - предизборен митинг
Патарина - пътна такса
Летувалища - курорти
Влегува - влиза
Соба - стая
Интересира - интересува
Случува - случва
Лани - миналата година
Спеḱаваат - сблъскват
Зголемим - увеличим
Морам - искам
Овоj - този
Ропство - робство
Jас - аз
набрзо - скоро
мноштво народ - множество хора
влегоа - влязоха
минатата влада - миналото правителство
штетен - желан
Брисел - Брюксел
Корисно - полезно
Ден на независноста - ден на независимостта
Независтност - независимост
Канцелар - канцлер на Германия, канцеларката Меркел (в реч на Заев)
Охрабрени сме - окуражени сме
Почтувани - уважаеми
Вотспоставувание - възстановяване
Тарговски партнер брои еден - търговски партньор номер едно
Игран филм - игрален филм
Театарска представа - театрално представление
Няма коментари:
Публикуване на коментар